Sexta-feira, 16 de outubro de 2026
Um agricultor resgava o que restava entre suas culturas destruídas/Foto Arquivo/Ergo
Mais de 1.700 famílias fugiram de suas casas e fazendas na região da Baixa Xabele, no sul da Somália, desde o início de setembro para escapar de ataques aéreos repetidos e combates terrestres que ainda estão em andamento. Muitas fugiram sem nada, deixando para trás culturas prontas para colheita e outros ativos.
As famílias deslocadas, vindas de vilarejos incluindo Sigale, Malable, Ow-gunji e Bula-alondi, enfrentam escassez de alimentos e água e falta de abrigo nos arredores da cidade agrícola Janale.
anúncios
Aweys Abdi Isaaq, um dos agricultores deslocados, disse que sua família de 12 pessoas vinha vivendo em condições difíceis desde a chegada em 2 de setembro. Eles dependem de alimentos ocasionais dados por agricultores locais que não são suficientes para alimentá-los.
"Não temos nem comida nem dinheiro para comprá-la.", "Nós sobrevivemos com o que as pessoas podem nos dar, incluindo milho, vegetais e bananas", disse ele. "Às vezes nós comemos apenas à noite, e durante o dia não temos nada." Nem sequer temos utensílios para cozinhar.
Aweys disse que todos os seus filhos estavam a lutar contra a fome, incluindo o mais novo, com quatro anos de idade. Ele tem sido incapaz de encontrar trabalho temporário nas fazendas próximas para sustentar a sua família.
A família bebe água de rio não tratada porque não pode pagar por água limpa, que custa 2 dólares por tambor. Eles recolhem água em contentes emprestados aos vizinhos, transportando-a do rio, que fica a cerca de dois quilómetros de distância. Aweys disse que três dos seus filhos tinham sofrido de febre desde a chegada, sem acesso a cuidados médicos.
"A água é um grande problema. Não podemos pagar por água encanada ou água entregue por carrinhos de burro. As crianças estão doentes e não podemos comprar medicamentos. A fome também as deixou desnutridas", disse ele.
A família vive em uma habitação apertada feita de galhos e roupas velhas. As mulheres e as crianças dormem no interior, enquanto os homens dormem lá fora. Quando chove, eles buscam refúgio em uma mesquita.
Aweys disse que a família havia desfrutado de uma vida melhor em Malable, onde cultivavam três hectares de terra. Eles fugiram antes de colher sua safra de milho devido aos combates ao redor deles.
Ele havia investido US$ 450 em sua fazenda e emprestado dinheiro para atender às necessidades domésticas, esperando reembolsar as dívidas com a colheita. Agora ele não pode voltar à fazenda, enquanto os credores continuam exigindo o pagamento de suas dívidas.
"Não consigo dormir à noite porque me preocupo sempre que o telefone toca, temendo que seja alguém cobrando o reembolso." Deixamos o milho no campo, e algumas culturas foram relatadas como comidas por gado à noite. "Não temos nada agora, e nossas vidas pioraram", disse ele.
Cinco de seus filhos abandonaram suas escolas corânicas e primárias privadas. Ele não podia pagar a taxa de US$ 10 cobrada para cada criança.
Amina Hassan Ali, que fugiu de Malable em 8 de setembro, está morando com seus três filhos e pais idosos na casa de uma família que ela não conhecia anteriormente. Seu marido, único provedor da família, foi morto em tiroteio em Malable em agosto enquanto guardava sua fazenda.
Amina disse que a família havia sido acolhida após ser encontrada sentada em uma área isolada no dia em que chegaram. Eles compartilham um único quarto e dependem dos seus anfitriões para comida e água.
"De manhã, temos sorte se conseguimos uma xícara de café," disse ela. "As crianças choram quando não há comida." Seu pai costumava trabalhar e trazer para casa o que precisávamos. "Agora nossa situação é muito difícil."
Amina está grávida e não consegue realizar trabalho braçal. Com sua mãe com 78 anos, seu pai com 90 e seu filho mais velho com apenas sete anos, não há ninguém na casa capaz de gerar renda.
Eles deixaram para trás 13 sacos de milho colhidos de uma fazenda de um hectare que haviam alugado por 20 dólares para a estação de cultivo. Eles haviam acordado em pagar ao proprietário da terra com parte da colheita, mas as lutas os obrigaram a fugir antes de conseguirem fazer isso.
"Passamos uma noite na mata e saímos na manhã seguinte, mas tivemos dificuldade em encontrar uma rota segura," disse ela. "Meus filhos e meus pais idosos mal conseguiam acompanhar." Vivemos em constante medo porque os combates continuam. Não conheço bem a cidade e não há trabalho. Podemos apenas confiar em Deus.
Amina tem uma dívida de US$ 50 por alimentos e água que seu marido obteve antes de sua morte. A família esperava reembolsá-la com a colheita de milho. O credor continua pedindo o dinheiro e ela não tem meios de pagar.
Ela disse que a escassez de alimentos, água inadequada e moradia precária somaram-se ao sofrimento de cuidar de seus filhos pequenos e pais idosos.
Janale, o comissário distrital, Abdirahman Yusuf Ali Al-Adala, disse à Rádio Ergo que um comitê local havia registrado 1.700 famílias deslocadas por conflitos de pelo menos 25 aldeias.
Algumas chegaram com doenças, incluindo anemia e malária. O comitê forneceu alimentos limitados, itens domésticos, medicamentos e dinheiro coletado de empresas locais.
"As necessidades são muito maiores do que podemos fornecer, e não recebemos assistência de outros lugares", disse ele.
O comissário disse que as famílias chegaram durante a estação chuvosa. Alguns estavam sendo acolhidos por moradores que compartilhavam suas casas e recursos disponíveis, enquanto outros permaneciam sem abrigo devido ao grande número de pessoas.
Ele acrescentou que as autoridades haviam comunicado a situação à administração e às organizações humanitárias e estavam aguardando uma resposta. Muitos dos deslocados são agricultores que poderiam retomar a subsistência se recebessem apoio financeiro e investimentos.
