Sul Kyung-gu, à esquerda, e Jeon Do-yeon / Capturado da Netflix Quanto compreensão o amor exige? Dois pessoas precisam compreender-se totalmente, olhar na mesma direção e habitar mundos semelhantes para que seu relacionamento dure? Ou permanecer ao lado de alguém, mesmo com partes dessa pessoa que talvez nunca façam sentido, também pode ser chamado de amor? Essas perguntas persistem muito depois de assistir ao novo filme do diretor Lee Chang-dong, 'Possível Amor'. O filme começa com um encontro entre dois casais de mundos muito diferentes. Ho-seok, interpretado por Sul Kyung-gu, é um trabalhador demitido que vive com sua esposa Mi-ok, interpretada por Jeon Do-yeon. Ye-ji, interpretada por Cho Yeo-jeong, é uma cineasta documentarista que deseja capturar suas vidas na câmera, enquanto Zo In-sung interpreta seu marido Sang-woo. À medida que os casais se aproximam, seus desejos e vazios emocionais gradualmente vêm à tona. O filme abre com um mandamento ominoso que reverbera ao longo do filme: 'Não cobiçarás o que pertence ao teu próximo'. A vida moderna constantemente convida as pessoas a olharem para o que os outros têm: uma casa melhor, mais dinheiro, maior estabilidade ou talvez um cônjuge mais desejável. Poucas pessoas estão inteiramente desconhecidas da experiência de olhar para a vida de outra pessoa e, de repente, avaliar o que falta na própria. Os quatro personagens de "Possible Love" descobrem, mutuamente, algo ausente em suas próprias vidas. Aqueles que têm mais tornam-se curiosos sobre aqueles que têm menos, enquanto aqueles sem privilégio observam o mundo daqueles que possuem. Uma pessoa pode pegar uma câmera por um genuíno desejo de compreender a dor de outra pessoa. No entanto, em algum momento, esse ato de compreensão pode tornar-se um ato de apropriação da vida de outra pessoa. "Possible Love" recusa-se a emitir julgamentos fáceis sobre seus personagens. A riqueza não torna alguém mau, assim como a pobreza não torna alguém virtuoso. O desejo pode infiltrar-se até mesmo em um sincero desejo de ajudar outra pessoa. Relacionamentos acreditados serem fundados no amor podem simultaneamente abrigar ciúmes, inferioridade, raiva e tédio. Os sentimentos dos personagens são tão complicados que não podem ser explicados apenas como boa vontade, mas também são tão sinceros a ponto de não poderem ser descartados meramente como desejo. No centro dessa complexidade emocional está Mi-ok. Seu marido Ho-seok vive com feridas profundas e raiva após perder seu emprego. Sua vida é difícil e seu futuro incerto. No entanto, Mi-ok possui uma vitalidade marcante. Ela não é otimista porque é ingênua sobre a realidade. Ela sabe exatamente onde se encontra, mas não exagera em sua infelicidade nem diminui a si mesma quando confrontada com uma vida mais privilegiada de outra pessoa. Jeon Do-yeon / Capturado da Netflix Jeon retrata Mi-ok com notável naturalidade. Ela não demonstra abertamente tristeza, mas a melancolia está sempre presente. Ela não faz esforço para parecer forte, mas a força emerge de qualquer forma. Em vez de explicar as emoções de Mi-ok, Jeon parece simplesmente habitá-la. Em breve, o espectador deixa de assistir a um ator performando e passa a observar uma pessoa vivendo. Isso torna o reencontro entre Lee e Jeon particularmente ressonante. "Possible Love" os traz de volta juntos quase duas décadas após "Secret Sunshine", aclamado drama de 2007 de Lee que valeu a Jeon o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes. Se Shin-ae, personagem de Jeon em "Secret Sunshine", confrontou Deus com perguntas após uma perda insuportável, Mi-ok parece estar buscando um lugar para se firmar na vida que lhe foi dada. Ela observa seu marido quebrado, olha para um mundo aparentemente melhor e às vezes vacila, mas continua vivendo sua própria vida. O que impede que isso pareça apenas resignação é a vitalidade que Jeon preserva no personagem. Sul's Ho-seok é igualmente difícil de ser reduzido a uma simples etiqueta como 'funcionário demitido'. A perda do emprego dele tirou mais do que o seu salário. Também desestabilizou a posição social através da qual ele se entendia e danificou o seu senso de dignidade. Sul parece inscrever na pele de Ho-seok a vergonha, a raiva e a impotência acumuladas. Os espectadores talvez não consigam aceitar toda a raiva de Ho-seok, mas é difícil ignorar as condições das quais ela cresceu. Cho e Zo também dão performances convincentes como personagens que resistem às divisões simples entre bem e mal. A tentativa de Ye-ji de filmar as vidas de Ho-seok e Mi-ok é particularmente significativa porque começa a parecer uma pergunta que o filme se faz a si mesmo. Em que ponto observar o sofrimento de outra pessoa deixa de ser compreensão e torna-se consumo? Quão perto um cineasta que transforma as feridas de alguém em cinema pode chegar à vida dessa pessoa? A distância entre quem segura a câmera e quem está diante dela jamais pode desaparecer? Essas perguntas parecem direcionadas não apenas a Ye-ji, mas também a Lee. Dessa forma, "Possible Love" atravessa o trabalho, os demissões e a classe antes de voltar seu olhar para o próprio ato de fazer cinema. Eventualmente, todas essas questões convergem no amor. Em algum lugar entre o desejo de entender a vida de outra pessoa e o desejo de possuí-la, como amamos alguém? O título "Possible Love" soa modesto, talvez até levemente resignado. Mas após assistir ao filme, a palavra "possible" começa a carregar um peso surpreendente. O amor perfeito é fácil o suficiente de imaginar: duas pessoas que se entendem, nunca traem uma à outra e permanecem de um coração até o fim. O amor real contém todos os momentos que a fantasia deixa de fora. Existem palavras e ações que não podemos entender, ciúmes constrangedores e confusão, e sentimentos que não podem ser explicados mesmo aos mais próximos de nós. Permanecer ao lado de alguém apesar de saber tudo isso é difícil. O próprio amor não resolve automaticamente essas dificuldades. Talvez seja por isso que Mi-ok permanece na mente muito depois do fim do filme. Não é porque sua vida fornece uma resposta, mas porque ela continua vivendo mesmo enquanto vacila. Outro dia chega apesar de emoções que não podem ser compreendidas e problemas que permanecem sem solução. E dentro dessa vida, os sentimentos de uma pessoa por outra podem começar a se mover novamente. Sair do teatro nos traz de volta à pergunta com a qual o filme começou: podemos amar alguém enquanto aceitamos que partes deles podem permanecer para sempre além de nossa compreensão? Ainda não há uma resposta fácil. Mas mesmo enquanto esperamos por uma compreensão perfeita que talvez nunca venha, permanece possível ficar ao lado de alguém. Nesse sentido, "Possible Love" nos deixa finalmente com outra pergunta: não se se o amor pode ser perfeito, mas como escolhemos permanecer ao lado das pessoas que amamos. Este artigo do Hankook Ilbo, a publicação irmã do The Korea Times, foi traduzido por um sistema de IA generativa e editado pelo The Korea Times.

Sul Kyung-gu, left, and Jeon Do-yeon / Captured from Netfllix
Sul Kyung-gu, left, and Jeon Do-yeon / Captured from Netfllix · Imagem: Sul Kyung-gu, left, and Jeon Do-yeon / Captured from Netfllix
Jeon Do-yeon / Captured from Netflix
Jeon Do-yeon / Captured from Netflix · Imagem: Jeon Do-yeon / Captured from Netflix